据华尔街日报消息  白银期货大幅回调推动金价跌破每盎司1,500美元，美元走强加剧了白银期货交易保证金上升引发的跌势。

白银期货连续第四个交易日走低，交易保证金要求上升再度促使投资者平仓离场。

纽约商交所Comex分部，五月黄金期货合约结算价跌34.00美元，至每盎司1,480.90美元，跌幅2.2%。

交投最活跃的六月黄金期货结算价跌33.90美元，至每盎司1,481.40美元，跌幅2.2%。上述两个合约收于三周低点。

美元走强加速了金价下跌，美元兑欧元涨2%，因欧洲央行(EuropeanCentralBank)行长特里谢(Jean-ClaudeTrichet)暗示短期内不太可能加息，这令外汇交易员感到失望。

美元上涨也打击了银价，近月交割白银期货合约较上周五创下的31年最高结算价下跌25%。

五月白银期货收盘跌3.152美元，至每盎司36.231美元，跌幅8%。

交投最活跃的七月合约跌3.148美元，至每盎司36.240美元，跌幅8%。

芝加哥商业交易所控股公司(CMEGroup)周三晚间再次上调了白银期货合约交易的保证金要求，这是芝加哥商业交易所在不到两周内第四次上调保证金。

根据最新的保证金要求规定，基准白银期货交易每张合约的开仓初始保证金要求为18,900美元，隔夜持仓保证金要求为14,000美元。最新的保证金要求将在周四收盘时生效。

部分市场观察人士认为，白银期货在经历快速、急剧的下滑后，回调走势可能接近结束。

与此相似，金价跌破每盎司1,500美元可能是暂时的。